В преддверии нашего заключительного концерта сезона 2024-2025 возникла идея написать пост о самом неоднозначном, с моей точки зрения, стихотворении Б. Пастернака — «Гамлет» 🎭. К слову сказать, оно было написано в 1946 году, в послевоенный период, когда автор работал над переводом трагедии Шекспира 📖. А поводом к написанию, вероятно, стало первое публичное прочтение трагедии «Гамлет» в переводе Пастернака. Оно состоялось в клубе Московского университета 🏛️.
Стих посвящен размышлению о предназначении, жизненном выборе и ответственности человека перед собой и Судьбой, смирении перед Богом и Его волей 🙏. Впервые это стихотворение было услышано мной в исполнении В. С. Высоцкого 🎤. Собственно, в надежде покуситься на поэтический шедевр, мы решили попробовать хотя бы немного прикоснуться к данному произведению ✨.
В стремлении, пусть и робком, приблизиться к поэтическому совершенству, мы осмелились хотя бы на мгновение дотронуться до этого творения, в надежде уловить отблеск его вдохновения 🌟.
PS И если после прослушивания останется ощущение, что мы что-то не дочитали и не доиграли, предлагаю послушать первоисточник в исполнении Владимира Семёновича 🎧. Всем добра и приятного прослушивания! 😊
Стих посвящен размышлению о предназначении, жизненном выборе и ответственности человека перед собой и Судьбой, смирении перед Богом и Его волей 🙏. Впервые это стихотворение было услышано мной в исполнении В. С. Высоцкого 🎤. Собственно, в надежде покуситься на поэтический шедевр, мы решили попробовать хотя бы немного прикоснуться к данному произведению ✨.
В стремлении, пусть и робком, приблизиться к поэтическому совершенству, мы осмелились хотя бы на мгновение дотронуться до этого творения, в надежде уловить отблеск его вдохновения 🌟.
PS И если после прослушивания останется ощущение, что мы что-то не дочитали и не доиграли, предлагаю послушать первоисточник в исполнении Владимира Семёновича 🎧. Всем добра и приятного прослушивания! 😊